... Schwitzhütten und „Indianischen Zeremonien“

Pete S. Catches war, neben Fools Crow, John Fire Lame Deer, Henry Crow Dog und einigen anderen,  einer der letzten Medizinmänner der alten Generation. Er verstarb im Jahre 1993 und hinterließ seine Gedanken seinem Sohn Peter V. Catches, der sie in seinem Buch Sacred Fireplace niederschrieb. Die unten geäußerten Gedanken von Pete Catches, oder Petaġa Yuha Mani (Der- über- glühende- Kohlen- läuft), stammen aus diesem Buch.„Wenn wie eine Schwitzhütte besuchen, müssen wir uns konzentrieren. Die Gebete müssen in Lakota gesagt werden.Als die Weiße Büffelkalbfrau vor vielen hundert Jahren die Pfeife zu den Sioux brachte, brachte sie sie nicht zu englischsprachigen Menschen. Der Schöpfer, Wakan Tanka, brachte die Pfeife zu den Lakota sprechenden Menschen, und so sollte es auch sein. Ich will nicht sagen, dass Nicht-Indianer nicht zu Schwitzhütten gehen dürfen. Ich glaube, dass diese weißen Leute, die zu Schwitzhütten gehen, in ihren früheren Leben selbst Indianer waren, weil  wir wirklich fest an die Wiedergeburt glauben. Die Sache ist nur die, wenn sie kontinuierlich an indianischen Zeremonien teilnehmen, Schwitzhütten besuchen, auf Visionssuche gehen oder am Sonnentanz teilnehmen, dann müssen sie Lakota lernen. Ich wiederhole, es macht mir nichts aus, wenn es weiße Leute sind, aber wenn sie am Sonnentanz teilnehmen, auf Visionssuche gehen oder eine Schwitzhütte besuchen, dann müssen sie Lakota lernen. Und ich meine nicht nur vielleicht, sondern UNBEDINGT.

Seitenanfang